1 .
材料要求 Cerințe materiale
1.1
基体材料 Material de bază
球墨铸铁等级需符合 EN-GJS-500-7(欧标)或 QT500-7(国标).
Calitatea de fontă ductilă trebuie să respecte EN-GJS-500-7 (standardul UE) sau QT500-7 (standardul chinez).
金相组织中,球化率 Mai mare sau egal cu 90%,石墨球大小等级为6-8级(依据 ASTM A247).
În structura metalografică, noduritatea va fi mai mare sau egală cu 90%, iar dimensiunea bilei de grafit va fi de gradul 6-8 (conform ASTM A247).
1.2 化学成分 Compoziție chimică
|
元素 (Element) |
标准范围 (Gama standard) |
| 碳 (Carbon, C) | 3.6%~3.9% |
| 硅 (Siliciu, Si) | 2.2%~2.8% |
| 锰(Mangan, Mn) | Mai mic sau egal cu 0,3% |
| 硫 (sulf, S) | Mai mic sau egal cu 0,02% |
| 磷 (fosfor, P) | Mai mic sau egal cu 0,05% |
| 镁(Magneziu, Mg) | 0.03%~0.06% |
1.3
有害元素控制
Controlul elementelor nocive
铅(Pb),铬(Cr),锡(Sn)等有害元素总含量必须＜0,1%.
Conținutul total de elemente nocive precum plumbul (Pb), cromul (Cr) și staniul (Sn) trebuie să fie<0.1%.
2
机械性能 Proprietăți mecanice
2.1
强度与延伸率
Rezistență și alungire
抗拉强度 Mai mare sau egal cu 500 MPa (依据 ISO 6892-1).
Rezistență la tracțiune Mai mare sau egală cu 500 MPa (conform ISO 6892-1).
屈服强度 Mai mare sau egal cu 300 MPa (依据 ISO 6892-1).
Limita de curgere Mai mare sau egală cu 300 MPa (conform ISO 6892-1).
延伸率 Mai mare sau egal cu 7% (标距50mm).
Alungire Mai mare sau egală cu 7% (lungimea ecartamentului 50 mm).
2.2
硬度要求
Testarea durității
04布氏硬度 130~180 HBW (依据 ISO 6506-1).
Duritate Brinell 130~180 HBW (conform ISO 6506-1).
3
尺寸与公差
Dimensiuni și toleranțe
3.1 直径与壁厚
Diametrul și grosimea peretelui
外径公差:DN80~DN600 ±1,0%,DN700以上 ±1,5%(依据 EN 545).
Toleranța diametrului exterior: ±1,0% pentru DN80~DN600, ±1,5% pentru Mai mare sau egal cu DN700 (conform EN 545).
壁厚公差:±(0,1t + 0.5 mm),其中 t 为标称壁厚(依据 ISO 2531).
Toleranța grosimii peretelui: ±(0,1t + 0.5 mm), unde t este grosimea nominală (conform ISO 2531).
3.2 长度要求
Cerințe de lungime
标准长度 6米,公差 ±50毫米.
Lungime standard 6 metri, toleranță ±50 milimetri.
4
表面处理与涂层
Tratarea suprafeței și acoperirea
4.1 外防腐涂层
锌层(Acoperire cu zinc) Mai mare sau egală cu 130 g/m² (喷涂或热浸镀,依据 ISO 8179-1).
Acoperire cu zinc Mai mare sau egală cu 130 g/m² (spray sau imersie fierbinte, conform ISO 8179-1).
沥青涂层(Acoperire cu bitum)厚度 Mai mare sau egal cu 70微米,无气泡,无剥落.
Grosimea stratului de bitum este mai mare sau egală cu 70μm, fără bule și decojire.
4.2 内衬材料
Material de căptușeală
水泥砂浆衬里(Captușeală de mortar de ciment)厚度 Mai mare sau egal cu 3毫米,pH值 9~11(依据 ISO 4179).
Grosimea căptușelii mortarului de ciment Mai mare sau egală cu 3 mm, valoare pH 9~11 (conform ISO 4179).
环氧树脂涂层(Acoperire epoxidică)干膜厚度 Mai mare sau egal cu 250微米,附着力测试合格(依据 ISO 2409).
Grosimea filmului uscat de acoperire epoxidică Mai mare sau egală cu 250μm, testul de aderență a trecut (conform ISO 2409).
5 检测与试验Inspecție și testare
5.1
无损检测
Testare non-distructivă (NDT)
超声波检测(UT)全管体扫描,缺陷深度＜壁厚5%(依据 EN 10308).
Testare cu ultrasunete (UT) scanare completă-corpului, adâncimea defectului<5% of wall thickness (per EN 10308).
射线检测(RT)抽查焊缝,符合 ISO 4998 Clasa B级.
Verificare la punct-test radiografic (RT) pe suduri, conform cu ISO 4998 Clasa B.
压力试验
Testare de presiune
根据ISO2531-1998 / 2009标准要求,每根球墨管进行在线水压试验.
Conform standardului ISO2531-1998/2009, fiecare conductă din fontă ductilă trebuie testată prin presiune hidraulică online.
6 标志与文件
Marcare și documentare
6.1 管体标志
Marcarea țevilor
激光打印(Marcare cu laser):生产日期,批次号,标准号(如 EN 545).
Marcare cu laser: Data producției, numărul lotului, codul standard (de exemplu, EN 545).
6.2 随货文件
Documente de expediere
材质证明(MTC),检测报告,装箱单,原产地证明.
Certificat de testare a materialelor (MTC), raport de inspecție, listă de ambalare, certificat de origine.
7 包装与运输
Ambalare și transport
7.1 防锈包装 Ambalaj anti-rugină
管端保护:塑料盖密封(Capaci din plastic).
Protecția capătului țevii: Sigilat cu capace de capăt din plastic.
防潮膜包裹整体(înveliș cu folie rezistentă la umiditate).
Film rezistent la umiditate-învelind întreaga țeavă.
7.2 运输要求Cerințe de expediere
散货船装载,集装箱装载:根据订单货量及目的港运输条件等进行运输方式的选择,其中需要选择集装箱运输的订单多采用有效长度5.7米/支的球墨管.
Transportul în vrac sau încărcarea containerelor: în funcție de cantitatea comenzii și de portul de destinație, condițiile de transport pentru alegerea modului de transport, în timp ce trebuie să alegeți transportul containerului de comandă care de cele mai multe ori va folosi conducte de lungime efectivă de 5,7 metri.
7.3 附加说明 / Note suplimentare
出口欧盟需符合 CE标志 和 PED 2014/68/EU 指令.
Exportul în UE necesită conformitatea cu marcajul CE și cu directiva PED 2014/68/UE.
Furnizor de produse și servicii de rețea de conducte din fontă ductilă
Fiind o marcă de țevi din fontă ductilă de înaltă-calitate, Jintai Hongye se mândrește cu o calitate excelentă a produselor, cu procese de producție stricte și cu o bună reputație pe piață, oferindu-vă produse și servicii post-fiabile.
Controlul calității produselor și al prețurilor asigură o aprovizionare fiabilă.
Gestionarea completă a ciclului de viață al produsului oferă un serviciu post-vânzare complet.
Sunt disponibile mai multe opțiuni de transport: transport de marfă, transport maritim și transport feroviar.